Im Park / In the Park

Im Park

A couple in the park. Nov. 2012

Es war ein wirklich kalter, regnerischer Tag im November. Die Menschen eilten durch den Park auf ihrem Weg nach Hause, die Hände tief in den Taschen vergraben, den Blick nur auf den Weg zu ihren Füßen gerichtet. Aber da war dieses eine Pärchen, das auf der Bank unter dem großen Baum saß, und die Kälte konnte sie nicht davon abhalten, zu singen und Gitarre zu spielen.

/ It was really cold on this rainy november day. People were just rushing by in the park on their way home, trying to keep their hands warm in their pockets, only staring down on the alley beneath their feet. But there was this one couple sitting on the bench under the big tree, and the cold couldn’t stop them from singing and playing the guitar.

Advertisements
This entry was posted by pixelmaedchen.

2 thoughts on “Im Park / In the Park

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: